Nieruchomosci.pl

dzien dobry państwu.
Mam kolejny problem:
Mieszkanie w bloku, wlascicielami jest mąż i zona. Mąż umiera - testamentu nie ma.
Nastepuje dziedziczenie ustawowe w ktorym po męzu, jego zona i dwie córki dziedziczą w równych częściach po 1/3 każda z nich.
Postanowienie sądowe jest.
Każda z córek chce aby to tylko matka była jedynym właścicielem wiec co najlepiej zrobić aby przekazac część swojego prawa właśności do lokalu. Spadkodawca nie odziedziczył opróćz tego mieszkania nic.
Zaznaczyć należy ze jedna z córek mieszka w Niemczech i czy jest tez mozliwość przekazanie swojej częśc nie przyjeżdżając do kraju.

Skoro spadkodawca zostawił po sobie tylko mieszkanie a spadkobierczynie chcą się zrzec swojego udziału w tym mieszkaniu czyli całego spadku przypadającego na nie to najlepiej zawrzeć umowę dotyczącą spadku. O takich umowach mówi Tytuł IX Księgi czwartej Kodeksu cywilnego

a czy z ta umowa nalezy isc potem do notariusza zeby wszystko przepisac na jedna osobe czy wystarcza te umowy postanowienie sadu i akt notarialby ze swoja czescia 50%

Umowy te powinny być w formie aktu notarialnego, skoro ich przedmiotem jest nieruchomość.

Problem jest taki ze jedna z siostr jest w niemczech i chcemy napisac umowe i wysłac jej do podpisania z wczesniejszej sprawy spadkowej mamy u niemieckiego notariusza potwierdzenie podpisu i tlumaczenie na PL. czy takie cos wystarczy czy siostra musi przyjechac jednak do polski w celu podpisania tego u natariusza osobiscie.

Jeżeli jakaś umowa musi być sporządzona w formie aktu notarialnego to osoba ją podpisująca musi stawić się przed notariuszem. Innym rozwiązaniem jest udzielenie przez osobę zamieszkującą za granicą pełnomocnictwa przed tamtejszym notariuszem i uzyskanie w Ministerstwie Spraw Zagranicznych poświadczenia tego dokumentu w formie tzw. apostille.